Coloquio Internacional

Ciudades multiculturales de América.
Migración, relaciones interétnicas y etnicidad
Monterrey, Nuevo León, del 29 al 31 de octubre de 2007.

El CIESAS Programa Noreste (Monterrey), el Conacyt y la Escuela de Graduados en Administración Pública y Política Pública (EGAP) del ITESM, organizan el coloquio internacional Ciudades Multiculturales de América. Migración, Relaciones Interétnicas y Etnicidad, con el apoyo del IRD, el CEMCA, el INAH, CDI y la Embajada de Francia en México.
La aceleración y diversificación de los flujos migratorios en las últimas décadas ha contribuido a heterogeneizar la composición poblacional de las regiones de América y sus ciudades receptoras. Estas ciudades huéspedes constituyen el contexto a partir del cual nos proponemos reflexionar sobre la multiculturalización, y en especial, la etnización de las relaciones sociales entre los distintos actores que las componen. En estos espacios se generan procesos de inclusión y exclusión en los cuales se vuelven cruciales las clasificaciones étnicas para calificar lo “propio” y lo “ajeno”. A partir del caso de los indígenas en las ciudades, quienes habían sido confinados al medio rural y transformados en minoría étnica en el periodo colonial, se pretende abrir la discusión sobre la situación de las minorías étnicas residentes en espacios urbanos americanos a raíz de la migración: mexicoamericanos en Estados Unidos de América, poblaciones asiáticas y afromestizas en ciudades latinoamericanas, centroamericanos en México, Estados Unidos y Cánada, entre otras poblaciones de interés.
Su instalación en un nuevo contexto urbano, sea de manera temporal o permanente, implica una serie de conflictos, negociaciones y definición de estrategias: creación de redes para la inserción laboral, lucha por el acceso a los servicios públicos, redefinición de los roles de género, entre otros. Es en el marco de estas luchas y confrontaciones en las que toman parte diversos actores −vecinos, empleadores, clientes, religiosos, funcionarios públicos− que se redefinen las categorías étnicas dando lugar a nuevas adscripciones y a la emergencia de agentes étnicos.
En el contexto de la politización de las fronteras étnicas y de las discusiones en torno a las potencialidades y límites de la convivencia multicultural, se propone analizar las vivencias de poblaciones étnicamente diferenciadas en sus travesías por las ciudades de América del Sur, del Centro y del Norte. Las preguntas rectoras son las siguientes: ¿en qué medida las actitudes discriminatorias condicionan la inserción laboral y residencial de los migrantes? ¿Cómo operan las solidaridades étnicas para hacer frente a éstas? ¿Se modifican las normas y valores de acuerdo con las redefiniciones de roles en las familias surgidas en la experiencia migratoria? ¿Los hijos de los migrantes se adscriben de manera étnicamente diferenciada? ¿En qué contextos surgen fenómenos de revitalización étnica? ¿Hasta qué punto el Estado promueve la visibilización de estas diferencias?
Se reunirán cincuenta especialistas nacionales e internacionales, organizados en seis mesas de trabajo, para presentar y comparar los resultados de sus respectivas investigaciones. La sede del evento es la EGAP, Valle oriente, San Pedro Garza García, Nuevo León.

Lunes 29 de octubre

9:00-9:30
Inauguración
9:45-10:45
Diálogo entre el Dr. Guillermo de la Peña (CIESAS-Occidente) y el Dr. Renato Rosaldo (New York University): “Replanteamiento de la ciudadanía: dimensiones étnicas y culturales”
11:00-13:00
Mesas de trabajo (salas A y B)
Mesa de trabajo “Redefinición de roles en familias de migrantes en las ciudades” Coordinadora: Dra. Françoise Lestage, (Sala B) Université de Paris 7, France

• Dra. Angélica Rojas Cortés, ITESO
• Dra. María Eugenia D´Aubeterre Buznego, BUAP
• Dra Marta Romer, INAH
• Lic. Nydia Cristina Prieto Chávez, UANL
• Dra. Marielle Pepin-Lehalleur, CNRS-CREDAL, France
• Dra. Cristina Oehmichen Bazán, UNAM.
• Dra. Françoise Lestage, Université de Paris 7, France

Mesa de trabajo “Rostros de la discriminación institucional y mediática” (sala A). Coordinadora: Dra. Alicia Castellanos, Universidad Autónoma Metropolitana

• Dra. Carolina Mera, Universidad de Buenos Aires, Argentina
• Mtra. Adela Díaz Meléndez, UANL
• Mtra. Rebeca Moreno Zuñiga, BUAP
• Mtra. Norma Patricia Sepúlveda Legorreta, UAM-Iztapalapa
• Mtro. Horacio Hernández Casillas, INAH Jalisco-U de G
• Mtro. Óscar Quintero, Université de Rennes, France

13:30-15:00
Comida
15:00-18:00
Mesas de trabajo (salas A y B)

Martes 30 de octubre
10:00-13:30
Mesa de trabajo y panel (salas A y B)
13:30-15:00
Comida
15:00-18:00
Mesa de trabajo en sala A
Mesa de trabajo “La inserción residencial de las minorías étnicas en las ciudades huéspedes” (Sala A). Coordinadora: Mtra. Olimpia Farfán Morales, Instituto Nacional en Antropología e Historia

• Dra. Patricia Fortuny Loret de Mola, CIESAS-Programa Peninsular
• Lic. Luis Fernando García Álvarez, INAH
• Dra. Odile Hoffmann, CEMCA
• Mtra. Amaranta Castillo Gómez, UNAM-UAT
• Dra. Carolina Mera, Universidad de Buenos Aires, Argentina
• Dra. Susana María Sassone, CONICET, Argentina
• Mtra. Teresa Mora, INAH
• Mtra. Olimpia Farfán Morales, INAH
• Mtra. Anna Perraudin, EHESS, France
• Dra. Mariana Gabarrot Arenas, EGAP/ITESM

• Dr. Héctor Rodríguez Ramírez, EGAP/ITESM

Panel: “La reforma constitucional en materia de derechos y cultura indígena en el Estado de Nuevo León: un asunto pendiente”, (sala B). Coordinador: Lic. José Cerda Zepeda, CDI Subdelegación Nuevo León

• Dra. Elía Avendaño Villafuerte, UNAM
• Mtro. Agustín Ávila, El Colegio de San Luis
• Dra. Virginia Molina Ludy, CIESAS-DF
• Dra. Séverine Durin, CIESAS-Programa Noreste
• Lic. Galileo Hernández, UANL
• Dr. Guillermo de la Peña, CIESAS-Occidente
• Dra. Françoise Lestage, Université de Paris 7, France
• Lic. Denia Trejo, CDI
• Mtro. François Lartigue, CIESAS-DF

Proyección de la película El yalalteco nunca se acaba (Sala B)

Miércoles 31 de octubre
9:30–10:15
Conferencia Dr. Guillermo de la Peña, CIESAS-Occidente, “Pueblos indígenas en las ciudades: reflexiones sobre México y América Latina”
10:30-13:30
Mesas de trabajo (salas A y B)
13:30-15:00
Comida
15:00-17:30
Mesas de trabajo (salas A y B)
17:30–18:00
Acto de clausura
Mesa de trabajo “Inserciones laborales diferenciadas: nichos étnicos, división sexual de los empleos e inserciones ‘socialmente valoradas” (Sala A). Coordinadora: Dra. Virginia Molina Ludy, CIESAS-DF.

• Mtra. Laura M. Chavarría Montemayor,
Universidad de Utrecht, Holanda
• Dra. Erika Julieta Vázquez Flores, U de G
• Dra. María Leticia Rivermar Pérez, BUAP
• Dra. Jeanny Lucero Posso Quiceno, Universidad del Valle, Colombia
• Dr. Dominique Vidal, Université de Lille, France
• Dra. Virginia Molina, CIESAS-DF

Mesa de trabajo “Multiculturalismo, Estado y políticas públicas” (Sala B). Coordinador: Dr. Gunther Dietz, Universidad Veracruzana

• Mtra. Dolores Figueroa Romero, York University (Canadá) y uraccan (Nicaragua)
• Dra. Rebecca Igreja, Universidad de Brasilia, Brasil, iheal Paris 3, France
• Dra. Lydia Raesfeld, Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo
• Lic. Juan Manuel Cesar Díaz Galván, UACI - U de G
• Dra. Séverine Durin, CIESAS-Programa Noreste
• Dr. Jorge Hernández Díaz, Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca
• Mtra. Aura Cumes, Flacso-Guatemala